отверженные дублированный